Guides

Excursions d’une journée

Excursion à Echternach depuis Luxembourg

6 min de lecture

Sandstone rock formations in the Mullerthal near Echternach

Sandstone rock formations in the Mullerthal near Echternach

Comment s’y rendre

Il n’y a pas de train direct. Prenez le CFL de Luxembourg Central à Ettelbruck ou Wasserbillig, puis bus 110/111 pour Echternach. L’itinéraire le plus rapide est train jusqu'à Wasserbillig plus bus 485, environ 1h10. Ou prenez le bus direct 111 depuis la Gare de Luxembourg (1h15). Tout gratuit. Les bus sont toutes les demi-heures en semaine.

En ville

Echternach fut fondée vers 698 après J.-C. par Saint Willibrord, un missionnaire anglais. Sa crypte se trouve sous la basilique, visite gratuite. Le musée de l’abbaye sur Parvis de la Basilique coûte $5 et détient un fac-similé saisissant du Codex Aureus du VIIIe siècle. La place principale, Place du Marché, est arcadée sur 3 côtés et compte des cafés avec des espressos à $4. Le mardi de Pentecôte voit la Sprangprëssessioun — une procession dansante classée Unesco où les pèlerins sautent 3 pas en avant, 2 en arrière dans les rues.

Randonner le Mullerthal

Depuis l’office du tourisme d’Echternach, marchez 20 minutes jusqu’au départ du sentier Rue Ermesinde et prenez le Mullerthal Trail Itinéraire 2. Une bonne boucle de demi-journée est Echternach-Berdorf-Schiessentümpel-Echternach, environ 14 km avec 300m de dénivelé à travers des canyons de grès, des escaliers moussus et le Wolfsschlucht (Gorge du Loup). La triple cascade du Schiessentümpel est la photo classique. Portez des chaussures adhérentes — les roches sont glissantes même en été.

Manger et boire

La Brasserie Le Postillon sur Place du Marché propose une assiette déjeuner à $16. Pour le dîner avant le bus retour, essayez le Restaurant du Parc Le Bon Accueil Rue de Luxembourg — le menu 3 plats à $28 est régional et sans chichis. Prenez une bière Diekirch au Café-Brasserie Cléo, juste à côté de l’abbaye.

Questions fréquentes

Echternach vaut-elle une excursion d’une journée ?

Oui, surtout si vous voulez randonner. La ville elle-même prend 90 minutes, mais le Mullerthal Trail à sa porte est véritablement spectaculaire et gratuit. Combiner les deux fait une journée complète et satisfaisante.

Quelle est la difficulté du Mullerthal Trail ?

L’Itinéraire 2 a de courtes escalades et des escaliers mais pas d’exposition. Adapté aux familles pour les enfants de plus de 8 ans. L’Itinéraire 3 est plus facile et plus plat. L’Itinéraire 1 est le plus difficile à 39 km.

Quand a lieu la procession dansante ?

Le mardi de Pentecôte, le jour après la Pentecôte — généralement fin mai ou début juin. Réservez l’hébergement des mois à l’avance car les hôtels de la ville se remplissent.

Puis-je louer un vélo à Echternach ?

Oui, Trisport Route de Luxembourg loue des vélos électriques pour $28 par jour. La piste cyclable de la Sûre va vers l’est jusqu'à Wasserbillig, environ 25 km et plat.

Prêt à planifier ce voyage ?

Tarifs réels pour les lieux mentionnés dans ce guide.

Parcourir les hôtels Luxembourg

Plus de récits Luxembourg